Csak 18 éven felülieknek. Fogyassz felelősen.

Adatvédelmi tájékoztató

Az adatkezelő

  • Név: Lioner Digitális Ügynökség Bt.
  • Székhely: 6000 Kecskemét, Irinyi utca 17/C
  • Cégjegyzékszám: 03-06-116617
  • Adószám: 27178939-2-03
  • E-mail: info@borizlesem.hu
  • Telefon: +36 70 430-8133

A borizlesem.hu-n megadott és keletkező személyes adataidat a fenti cég kezeli (a továbbiakban: mi). Kérdéssel, kéréssel a fenti e-mail címen vagy telefonszámon kereshetsz minket. Ez a tájékoztató leírja, milyen adatot tárolunk rólad, mire, milyen jogalapon és meddig, kik férnek hozzá, és mit nem tárolunk.

Röviden

  • Csak azt tároljuk, ami a napló, az ajánlás és a közösség működéséhez kell. Az adataidat nem adjuk el, és hirdetési célra nem adjuk tovább.
  • A helyet csak akkor rögzítjük, ha megadod, és azt is csak te látod pontosan. A fotókból a helyadatot eltávolítjuk.
  • Bankkártya-adatot nem látunk és nem tárolunk.
  • Az ajánló nem mesterséges intelligencia, a kérdésedet nem küldjük el külső AI-szolgáltatónak.
  • Statisztikai és marketing sütit csak a hozzájárulásoddal teszünk a böngésződbe.

Milyen adatokat kezelünk, és miért?

AdatMire kellJogalap
Fiók: név, e-mail cím, jelszó (csak visszafejthetetlen, titkosított formában), a profil címe (a nevedből képzett azonosító), a fiók létrehozásának és megerősítésének idejeA fiókod, a belépés és a fiókkal kapcsolatos levelek (megerősítés, jelszó-visszaállítás, e-mail cím változtatása, moderálási döntés)Szerződés (a felhasználási feltételek)
Születési dátumAnnak ellenőrzése, hogy elmúltál 18 éves. Másnak nem mutatjukSzerződés; jogi kötelezettség (alkoholos tartalom)
Google-belépés: Google-azonosító, név, e-mail cím, profilképA Google-belépés. A profilképet az első belépéskor átmásoljuk a saját szerverünkre (a Fiókom oldalon cserélheted vagy törölheted)Szerződés
Profil: város, bemutatkozás, profilkép, a profil nyilvánosságaA profilod. Nyilvános profilnál ezeket mások is látják; privát profilnál csak a nevedet és a profilképedetHozzájárulás (a megadással)
Beállítások: a kóstolások alapértelmezett láthatósága, értesítési beállítások, a téma (világos/sötét), hogy megjelenjenek-e a kóstolásaid a profilod térképénHogy az oldal úgy működjön, ahogy beállítottadSzerződés
Honnan érkeztél: a regisztráció módja, a hirdetés vagy hivatkozás kampánykódja (UTM, ref), az első megnyitott oldal, az előző oldal domainje (a teljes címe nélkül), és ha meghívóval jöttél, ki hívott megAnnak mérése, mely csatornák hozzák a tagokat; a meghívó értesítést kap a csatlakozásodrólJogos érdek
Kóstolások: a bor, a csillagok, a jegyzet, az ízjegyek, az étel- és alkalom-címkék, az ár, a dátum, a társaság (egyedül, párommal stb.), a vásárlás helye és a kóstolás helye (ha megadod), a fotók, a láthatóságA napló, az ízlésprofil és a közösségi funkciók. A vásárlás helyét és a kóstolás helyét csak te látod; a többit a beállított láthatóság szerint mások isSzerződés
Közösség: követések, koccintások, „hasznos” jelölések, jelentések (a jelentés okával), kívánságlista, pince, borlisták, jelvények, kóstolók (szervező, résztvevők, helyszín, időpont, értékelések), az évösszegző (Borévem) megosztásaA közösségi funkciók működése. A jelentés beküldőjét csak a moderátorok látjákSzerződés
Ízlésprofil és ízlés-ikrek (a kóstolásaidból számolva)Ajánlás az ajánlóban és a borok oldalán, a borlevél személyre szabása, annak eldöntése, hogy egy „Kiemelt” bort mutassunk-e neked, és értesítés, ha egy hozzád hasonló ízlésű tag nagyon jónak értékel egy bort. Az ízlés-ikreket csak a nyilvános kóstolásokból számoljuk, és csak nyilvános profilok között mutatjuk. Lásd lent: „Ízlésprofil és ajánlás”Szerződés; a kiemelésnél jogos érdek
Ajánló-kérdések: a kérdés szövege, a választott szűrők, a kapott ajánlások, és hogy rákattintottál, elmentetted vagy megkóstoltad-e őket. Belépve a fiókodhoz kötjük, vendégként egy visszafejthetetlen munkamenet-kódhoz (név és IP-cím nélkül)A „Korábbi kérdéseid” lista, és annak mérése, mennyire jók az ajánlások, és milyen borok hiányoznak a katalógusbólSzerződés; vendégnél jogos érdek
Ízlésteszt: a csillagok, a kapott eredmény, a nevet (ha megadod), az összevetés egy barát eredményévelAz eredmény megmutatása és megosztása; regisztráció után a csillagok a naplódba kerülhetnekHozzájárulás (a kitöltéssel)
A barátod e-mail címe (ha meghívót vagy kóstoló-meghívót küldesz)A meghívó levél elküldése. A címet a meghívók nyilvántartásában csak visszafejthetetlen, kódolt formában őrizzük, hogy ugyanazt a címet ne hívják meg többször; az elküldött levél másolata a levelezési naplóba kerülA meghívó jogos érdeke; a barátod a levélből tudja meg, ki hívta meg
Új bor felvitele: hogy melyik bort te vitted felA jóváhagyás és az erről szóló értesítésSzerződés
Értesítések: az oldalon belüli értesítések, és ha engedélyezed, a böngésző/telefon értesítési feliratkozásod (egy technikai cím és kulcsok)Értesítés a fiókod eseményeiről (például ha valaki követni kezd); a napi összefoglaló és az emlékeztetők. Mindegyik kikapcsolható a Fiókom oldalonSzerződés; a telefon-/böngészőértesítésnél hozzájárulás (a böngésző engedélyével)
Kiküldött üzenetek nyilvántartása: melyik emlékeztetőt, kezdő levelet vagy havi összegzőt kaptad meg, illetve miért maradt elHogy ne küldjünk túl sok levelet (naponta és hetente korlátozzuk), és ne küldjük el kétszer ugyanaztJogos érdek
Heti borlevél: e-mail cím, a feliratkozás megerősítésének és a leiratkozásnak az idejeA heti borlevél küldése. Vendégként egy e-mailben megerősíted a feliratkozást; a levelek alján lévő linkkel bármikor leiratkozhatsz. A borlevél személyre szabott, és tartalmazhat „Kiemelt” jelölésű partneri bortHozzájárulás
Kapcsolat űrlap: név, e-mail cím, telefonszám és cégnév (ha megadod), az üzenetVálasz a megkeresésedreHozzájárulás (az üzenet elküldésével)
Elküldött levelek naplója: a címzett, a tárgy és a levél szövegeAnnak ellenőrzése, hogy egy levél kiment-e, és a kézbesítési hibák kivizsgálásaJogos érdek
Technikai adatok: a belépési munkamenet (IP-cím, böngésző), a belépések és kilépések naplója (IP-cím, böngésző, a megnyitott cím), a név és az e-mail cím változásainak naplója, az utolsó belépés és az utolsó aktivitás idejeA belépve maradás, a fiók biztonsága, a visszaélések kiszűréseJogos érdek
Moderálás: a figyelmeztetések, tiltások és elrejtések, az indokukkal együttA moderálás és a vitás esetek kezeléseJogos érdek; jogi kötelezettség (jogellenes tartalom kezelése)
AI kapcsolat (ha a Fiókom → AI kapcsolat oldalon a saját AI-asszisztensedet kapcsolod a fiókodhoz): a kapcsolat azonosítója, és a rajta keresztül végzett módosítások naplója (a művelet, a beküldött adat, IP-cím)Hogy az asszisztens a nevedben olvashassa a kóstolásaidat (a privátakat is), az ízlésprofilodat és a kívánságlistádat, és kóstolást írhasson; a visszaélések kivizsgálása. Az adatok ilyenkor az általad választott AI-szolgáltatóhoz is eljutnak, annak feltételei szerint. Más tagok adatát az asszisztens nem kapja megHozzájárulás (a kapcsolat bekapcsolásával; ugyanott bármikor megszüntetheted)
Pincészeti partnerprogram: a kapcsolattartó neve, e-mail címe és telefonszáma, a pincészet weboldala, a jelentkezés üzenete, a cégnév, az adószám és a számlázási cím; a kampányok, a fizetések és a számlák adataiA partnerprogram, a kiemelés díjának fizetése és számlázásaSzerződés; a számlázásnál jogi kötelezettség
Partneri statisztika: a kiemelt borok megjelenései és a boltokra mutató kattintások, egy visszafejthetetlen látogatói kóddal (név és IP-cím nélkül)A partnerek összesített statisztikája - a partner személyes adatot nem látJogos érdek

Ízlésprofil és ajánlás

A kóstolásaidból (a csillagokból, a fajtákból, a borvidékekből, a stílusokból) kiszámoljuk, milyen borokat szeretsz. Ez a profilalkotás arra szolgál, hogy neked való bort ajánljunk, és hogy a „Kiemelt” partneri borok közül csak olyat mutassunk, ami illik hozzád. Joghatással járó vagy rád hasonlóan jelentős döntést ez alapján nem hozunk. Ha nem szeretnéd, hogy az ajánláshoz felhasználjuk a kóstolásaidat, írj nekünk (tiltakozás); a naplód ettől ugyanúgy működik.

Helyadatok

  • A kóstolás helyét (egy általad írt nevet, és ha akarod, a térképen megjelölt pontot) csak akkor rögzítjük, ha megadod. A telefonod helyzetét csak akkor kérdezzük le, ha megnyomod az „Itt vagyok” gombot; a háttérben soha.
  • A megjelölt pontot kb. 10 méter pontossággal tároljuk, és csak te látod.
  • A nyilvános profilod térképén csak akkor jelennek meg a kóstolásaid, ha ezt a Fiókom oldalon bekapcsolod: kb. 1 km-re kerekítve, a hely neve nélkül.
  • A bor oldalán a „Hol itták” térkép csak összesítve mutat: kb. 10 km-es körzetekben, és csak ha legalább három kóstolás van.
  • Az IP-címedből nem állapítunk meg helyet.

Amit nem tárolunk

  • Bankkártya-adat: a partnerek bankkártyás fizetése a SimplePay oldalán történik; a kártya adatait mi nem látjuk és nem tároljuk.
  • A fotók metaadatai: a feltöltött fotót és profilképet újrakódoljuk, és minden metaadatot (helyadat, a fényképezőgép adatai, a készítés ideje) eltávolítunk belőle.
  • A jelszavad: csak visszafejthetetlen, titkosított formában tároljuk; mi sem látjuk.
  • A háttérben gyűjtött helyadat: nincs (lásd fent).
  • A meghívott barát e-mail címe a meghívók nyilvántartásában: csak kódolt formában (az elküldött levél másolata a levelezési naplóban van).
  • A teljes előző oldal címe: csak a domainjét jegyezzük fel.
  • A keresési előzményeid: csak a saját böngésződben vannak, a szerverre nem kerülnek.
  • A süti-hozzájárulás naplójában az IP-cím és a böngésző: csak kódolt formában.
  • Az évösszegző és a borvidék-útlevél: nem külön tárolt adat, a kóstolásaidból minden megnyitáskor újraszámoljuk.

Kik férnek hozzá?

Az adataidhoz a munkatársaink közül csak azok férnek hozzá, akiknek a feladatukhoz kell (moderálás, ügyfélszolgálat, üzemeltetés). Hibaelhárításhoz egy adminisztrátor a fiókodba is beléphet; ezt naplózzuk. A nem csak neked látható tartalmat a beállított láthatóság szerint a többi tag is látja. A partnerek csak összesített statisztikát kapnak. Hatóságnak csak jogszabályi kötelezettség alapján adunk át adatot.

Az oldal működéséhez az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe:

  • Tárhely és szerver: DigitalOcean, LLC - a szerver Frankfurtban (Németország, Európai Unió) van.
  • E-mail (az info@borizlesem.hu postafiók és az oldal által küldött levelek): MHosting (mhosting.hu).
  • Google: ha Google-fiókkal lépsz be (a Google a saját adatvédelmi szabályai szerint jár el); a Google Analytics (Google Ireland Limited), csak ha a süti sávon engedélyezed a statisztikát; és ha a visszaélések elleni védelemhez bekapcsoljuk, a Google reCAPTCHA a regisztráció, a belépés és a kapcsolat űrlap elküldésekor (ilyenkor az IP-címed és a böngésződ adatai a Google-hoz kerülnek).
  • Hirdetés- és látogatásmérés (Google Ads, Meta, Hotjar, Google Tag Manager): csak ha használjuk őket, és a süti sávon hozzájárultál - részletek a Sütikezelési tájékoztatóban.
  • Térkép: a térképek (a bor oldala, a bortérkép, az útlevél, a helyválasztó) alaprajzát az OpenFreeMap (openfreemap.org) szolgáltatja. A térkép megjelenítésekor a böngésződ közvetlenül tőle tölti le a térképet, így ő is látja az IP-címedet és a böngésződ adatait; sütit nem tesz.
  • Telefon- és böngészőértesítés: a böngésződ gyártójának értesítési szolgáltatása kézbesíti (például a Google, az Apple vagy a Mozilla), titkosítva.
  • Mesterséges intelligencia az üzemeltetésben: a munkatársaink az oldal kezeléséhez (moderálás, tartalomszerkesztés, ügyfélszolgálat) AI-asszisztenst (Anthropic, Claude) is használhatnak; ilyenkor az asszisztens a feladathoz szükséges adatokhoz (például egy jelentett jegyzet szövegéhez, egy tag nevéhez és e-mail címéhez) hozzáfér.
  • Pincészeti partnerprogram: a bankkártyás fizetés: SimplePay (OTP Mobil Kft.); a számlázás: Billingo - ez csak a díjat fizető partnereket érinti.

Ahol a szolgáltató az Európai Unión kívül (az Egyesült Államokban) is kezelhet adatot, az adattovábbítás az EU-USA adatvédelmi keretrendszer vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján történik.

Meddig tároljuk?

AdatMeddig
A fiók, a profil, a kóstolások, a közösségi adatok, a beállítások, az ajánló-kérdésekAmíg a fiókod él (a törlést lásd lent)
A belépési munkamenet (IP-cím, böngésző)2 óra tétlenségig, vagy kilépésig
A belépések és a változások naplója (IP-cím, böngésző)90 nap
A vendégként kitöltött, el nem mentett ízlésteszt90 nap
A meghívók kódolt nyilvántartása, a kiküldött üzenetek nyilvántartása, a megosztások statisztikája, a partneri statisztika400 nap
A süti-hozzájárulás naplója3 év (a hozzájárulás igazolásához)
A heti borlevél e-mail címeA leiratkozásig; utána a címet a leiratkozás idejével megőrizzük, hogy ne küldjünk rá újra levelet (kérésre ezt is töröljük)
A telefon-/böngészőértesítési feliratkozásAmíg ki nem kapcsolod, vagy a böngésző vissza nem vonja
A partneri szerződés, a fizetések és a számlák adataiA partnerség idejére; a számlákat és a hozzájuk tartozó adatokat a számviteli törvény szerint 8 évig

Az alábbiakat jelenleg nem töröljük automatikusan, de kérésedre bármikor töröljük: a kapcsolat űrlapon küldött üzenetek, az elküldött levelek naplója (a fiókodhoz kötött levelek a fiók törlésekor törlődnek), a vendégként feltett ajánló-kérdések (név és IP-cím nélkül), a heti borlevél meg nem erősített feliratkozásai, a moderálási döntések és a beküldött jelentések, az AI kapcsolaton át végzett módosítások naplója, és a szerver hibanaplója.

Mi történik a fiók törlésekor?

A fiókodat a Fiókom oldalon bármikor törölheted. A törléskor azonnal:

  • törlődik: a neved, az e-mail címed, a születési dátumod, a városod, a bemutatkozásod, a profilképed, a Google-azonosítód, a beállításaid, a regisztráció részletei (honnan érkeztél); az összes fotód; a csak neked vagy a követőidnek látható kóstolásaid; az ízlésprofilod; a követéseid (mindkét irányban); a pincéd; a borlistáid (a nyilvánosak is); az évösszegződ; az ízlésteszt-eredményeid; az ajánló-kérdéseid; a neked küldött levelek naplója; a jelvényeid és az értesítéseid; az értesítési feliratkozásaid; a meghívóid nyilvántartása; a borlevél-feliratkozásod; az általad szervezett kóstolók (a résztvevők értékeléseivel együtt), a kóstoló-tagságaid és -értékeléseid; és minden belépett munkameneted megszűnik;
  • név nélkül megmarad: a nyilvános jegyzeteid „Törölt felhasználó” néven, hogy a borok értékelése ne vesszen el - a hely, a vásárlás helye és a társaság törlődik belőlük. A jegyzet szövege megmarad, ezért ha abban magadról írtál, a törlés előtt szerkeszd vagy töröld. Ugyanígy név nélkül megmaradnak a „hasznos” jelöléseid, a koccintásaid, a kívánságlistád sorai és a beküldött jelentéseid - ezekből téged már nem lehet azonosítani;
  • egy ideig még megmarad: a belépések és a változások naplója legfeljebb 90 napig, a kiküldött üzenetek nyilvántartása és a megosztások statisztikája legfeljebb 400 napig;
  • jogszabály miatt megmarad: ha partner voltál, a partneri szerződés, a fizetések és a számlák adatai a számviteli törvény szerinti ideig.

A jogaid

  • Hozzáférés és hordozhatóság: a Fiókom oldalon az „Adataim letöltése” gombbal egy fájlban letöltheted a legfontosabb adataidat (a profilodat, a kóstolásaidat a helyekkel és a címkékkel együtt, a pincédet, a borlistáidat, az ízlésteszt-eredményeidet, az ajánló-kérdéseidet, a kóstolóidat, a jelvényeidet, a megosztásaidat és a neked küldött levelek listáját). A többi adatodról (például a követéseidről, a kívánságlistádról, az értesítéseidről, a fotóidról vagy a belépési naplóról) kérésre e-mailben küldünk másolatot.
  • Helyesbítés: az adataidat a Fiókom oldalon bármikor javíthatod.
  • Törlés: a fiókodat a Fiókom oldalon bármikor törölheted; egy-egy adatod törlését e-mailben is kérheted.
  • Tiltakozás, korlátozás: a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (például az ajánláshoz használt ízlésprofil ellen) tiltakozhatsz, és kérheted az adatkezelés korlátozását.
  • A hozzájárulás visszavonása: a profiladatokat törölheted, a borlevélről leiratkozhatsz, az értesítéseket és a sütiket kikapcsolhatod, az AI kapcsolatot megszüntetheted - a visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

A kérésedre egy hónapon belül válaszolunk.

18 év alattiak

Az oldalt csak 18 év felettiek használhatják. Ha kiderül, hogy egy fiókot 18 év alatti hozott létre, a fiókot és az adatait töröljük.

Biztonság

Az oldal csak titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el, a jelszavakat visszafejthetetlen formában tároljuk, és a munkatársaink csak a feladatukhoz szükséges adatokhoz férnek hozzá. Ha mégis adatvédelmi incidens történne, ami veszélyt jelent rád, értesítünk.

Jogorvoslat

Ha úgy érzed, megsértettük a jogaidat, először írj nekünk - igyekszünk rendezni. Panaszt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu) is tehetsz, vagy bírósághoz fordulhatsz.

Sütik

A sütikről és a böngésződben tárolt adatokról külön tájékoztató szól: Sütikezelési tájékoztató.

A tájékoztató változása

Ha a rendszer működése és vele az adatkezelés érdemben változik, ezt a tájékoztatót frissítjük, és a változásról e-mailben vagy az oldalon jól látható módon szólunk.